CONTEMPORANEOUS
EAST ASIA:
A Joint Forum By Graduate
Students From China, Korea
and Japan 2024
同時代的東亞：
清華-東大-成均館
三校聯合人文研究生論壇
2024.11.15.-11.18.
Tsinghua University
清华人文与社会科学高等研究所
2024.11.16.
9:00-10:30 Guest Speech
HASHIMOTO Satoru 桥本悟 (Johns Hopkins Univ.)
“Afterlives of Letters: Origins and Examples of Modern Literature in East Asia” (online)
10:30-12:00 Campus walk
12:00-13:30 Lunch
Panels
(20 min for each speaker; 20 min comments and discussion of each panel)
13:30-15:30 Panel 1
Chair and Commentator:
Prof. YUAN Xianxin 袁先欣 (Tsinghua)
Kim, Kang Eun 金江恩 (Research Professor, Sungkyunkwan)
“Acceptance and Resistance of the 'Historical Ending': Focusing on the Joseon-era Novel*Okhwan Gibong*(玉環奇逢) and Its Derivative Works”
Yoon, Won Hee 尹元熙 (Ph.D Student, Sungkyunkwan)
“The Joseon*Yangban*who became*Yumin*and the change in disaster policy in the 17th-century”
Kum, Bo Hyun 琴寶玄 (Ph.D Student, Sungkyunkwan)
The Uncanny Spectacles and Spectators of the 1920’s Korea’s Narratives: Based on the “Self-Supporting Student Theater Group” and “Circus”
LI Xinyi 李欣怡（MA student, Tsinghua）
大众与边际——郁达夫“方向转换”观念的形成与变化
Mass and Margin: The Formation and Transmutation of Yu Dafu's Notion of “Direction Change”
ZHENG Dehuan 郑德峘 (MA student, UTokyo)
From ''Nihon Shijin'' (Japanese Poets) to Folksongs: HUANG Ying's View of the Folksong Movement in China in the 1920s
15:30-15:45 Tea Break
15:45-17:45 Panel 2
Chair and Commentator:
Prof. HWANG Hoduk 黄镐德 (Sungkyunkwan)
SHAN Jiayi 单嘉怡（PhD student, Tsinghua）
The Foreign Experiences and Early Works of Lao She
LIU Wenxin 刘文欣（PhD student, PKU & UTokyo）
北方左翼文化的校园传播——以清华社联及其外围团体的流变为例（1929-1935）
The Spread of Left-Wing Culture in Campus of Northern China——Taking the Changes of the League of Left-Wing Social Scientists in Tsinghua University and Its Peripheral Groups as an Example (1929-1935)
KAWAKAMI Tomohiro 川上智大 (MA Student, UTokyo)
詩集『氷島』における萩原朔太郎の「造語」の来歴
“The Origins of Hagiwara Sakutarō's Coined Words in the Poetry Collection*Hyōtō*”
Park, Do Hui 朴到希 (Ph.D Student, Sungkyunkwan)
“The Politics of Popular Narratives in Colonial Korea”
ZHAO Peng 赵鹏（PhD candidate, Tsinghua）
山水的政治：汪精卫晚年诗词发微
The Politics of*Shanshui*山水: On Wang Jingwei’s Later-year Poems
18:00 Dinner
2024.11.17.
10:00-11:40 Panel 3
Chair and Commentator:
Prof. SAKASAI Akito 逆井聪人 (UTokyo)
LI Dan 李丹（MA student, Tsinghua）
Discussion on Hideo Odagiri’s Investigation of Writers' War Responsibility: Centered around the “Literary Timescale”
「小田切秀雄による文学者の戦争責任への追及を考える：『文学時標』を中心に」
LU Shixian 路士贤（PhD student, Tsinghua）
The Text Wandering of*Seventeen*
「セヴンティーン」のテキスト放浪
SEIMIYA Yui 清宮優衣 (MA Student, UTokyo)
"The Named Subject: Takahashi Takako's*The Tempter*"
呼びかけられる主体 高橋たか子『誘惑者』
ZHANG Xiaoran 张晓然 (MA Student, UTokyo)
“The Wavering 'Made in Nippon'—A Study on Yukio Mishima's*Nippon Sei*”
揺れ動く＜にっぽん製＞――三島由紀夫『にっぽん製』論
11:40-13:30 Lunch
13:30-15:10 Panel 4
Chair and Commentator:
Prof. MIHARA Yoshiaki 三原芳秋 (UTokyo)
KUROSAWA Msasato 黒沢祐人 (Postdoctoral Fellow, UTokyo)
"Colonialism, Violence and Dissociation in Postwar Okinawa: Imagining the Perpetrator's Bodies in Matayoshi Eiki's Fiction"
LIN Yun 林芸（PhD student, Tsinghua）
The Discourses of the Japanese Imperialism Iron Stake Severing the Pulse: Motifs of Decolonization and the De-Cold War as Events, Experiences, and Myths
日帝鉄杭断脈説：事件、経験、神話としての脱植民・脱冷戦課題
XIAO Yunjin 肖雲錦 (Ph.D Student, Sungkyunkwan)
“The Rise and Challenges of Short Video Platforms: The Production, Practice, and Propulsion of Chinese Cultural Policy from a Digital Humanities Perspective”
Park, Curie 朴規里 (MA Student, Sungkyunkwan)
“How Monetized Instatoons construct 'God-saeng' and the Identity of 'God-saeng-ler': ‘Bambi, the Capitalist Illustrator”’s Instatoon from Korea”
15:10-15:30 Tea Break
15:30-17:30 Closing Round Table
黄镐德（HWANG Hoduk）
千政焕（CHEON Juunghwan）
逆井聪人（SAKASAI Akito）
三原芳秋（MIHARA Yoshiaki）
铃木将久（SUZUKI Masahisa）
熊鹰（XIONG Ying）
仓重拓（KURASHIGE Taku）
袁先欣（YUAN Xianin）
18:00 Dinner