时间
2025年10月31日(周五)
16：00-18：00[日本时间]
15：00-17：00[北京时间]
地点
Zoom线上（扫码申请）
主办
東京大学連携研究機構ヒューマニティーズセンター
讲座题目
中国体験——二十世紀日本の知の架け橋
中国体验——二十世纪日本知之桥梁
主讲人
▲河野龙也，东京大学大学院人文社会系研究科准教授。专攻日本近现代文学，主要研究对象是活跃于明治末至战后复兴期的作家佐藤春夫。以佐藤诗歌和小说为主的，通过追踪其在评论、翻译、戏剧等领域展现的带有前卫风格的多元活动，重新审视了近代日本的文坛史和体裁编成的历史。其中，尤其重视早期佐藤对油画创作的投入。在“写实”从客观描写向内心表露扩展意义的大正时期，关注美术与文学共同处理梦与无意识的手法的确立过程。此外，还对近代作家的亚洲之旅进行了细致分析。结合文献实证、城市论和实地考察，通过长期的研究逐步接近了“实态与表现的距离”，其研究成果也促成了纪念佐藤春夫渡航100年的台湾展览（2020年于台湾文学馆）。同时，他也在努力对近代文学的丰富遗产加以保护和社会化利用，如发现太宰治的书信和分析梶井基次郎《柠檬》的草稿等。主要著作包括《佐藤春夫与大正日本的感性——超越“物语”》（鼎书房，2019年）、编著《梶井基次郎<檸檬>》及其草稿群——瀬山的故事——》（武藏野书院，2019年）、《佐藤春夫读本》（勉诚出版，2015年）、《大学生的文学训练 近代篇》（三省堂，2012年共编）等。
斋藤希史，东京大学大学院人文社会系研究科教授。东京大学联携研究机构人文学科中心机构长、东京大学大学院人文社会系研究科教授（专攻中国古典文学）。毕业于京都大学文学部中国文学科，后在同大学院文学研究科博士课程（中国语言学与中国文学）中退。曾任京都大学人文科学研究所、奈良女子大学助教授、国文学研究资料馆助教授、东京大学综合文化研究科助教授及准教授，2012年升任教授。自2017年起担任现职。
稻森雅子，九州大学人文科学研究院专门研究员。1986年毕业于奈良女子大学文学部。1986〜2013年任职于日本电信电话株式会社・西日本电信电话株式会社。2019年曾就读于九州大学大学院人文科学府博士后期课程，2020年取得九州大学文学博士。2020年起任九州大学大学院人文科学研究院助教。
▲铃木将久，东京大学大学院人文社会系研究科教授。1987年考入东京大学教养学部，1991年升入人文科学研究科中国语中国文学专业硕士，1993年升入同专业博士并留学北京大学中文系，1997年获得博士学位。先后任职于明治大学政治经济学部、一桥大学言语社会研究科，现为东京大学文学部教授。主要作品有《上海モダニズム》（著作，中国文库，2012）、《竹内好セレクション》（与丸川哲史合编，日本経済評論社，2006）、《当中国深入世界——東亜視角下的「中国崛起」》（编著，香港亜際書院，2016）等，翻译有《中国における現代化（近代化）想像》（王晓明原著，2000）、《竹内好という問い》（孙歌原著，2005）、《毛沢東と中国：ある知識人による中華人民共和国史》（钱理群原著，与阿部幹雄、羽根次郎、丸川哲史共译，2012）、《中国が世界に深く入りはじめたとき》（贺照田原著，2014）、《誰も知らない香港現代思想史》（罗永生原著，与丸川哲史、羽根次郎共译，2015）等，是日本第四代中国现代文学研究的代表性学者，也是东亚知识界重新发现竹内好思想的代表性学者之一，在东亚知识界享有较高声誉。讲座主旨
本次活动着眼于20世纪初日本知识分子中国体验中形成的中国观及其经验的广度。
首先，河野龙成老师将讲述佐藤春夫的中国经历及其对中国的看法。佐藤春夫公认对后来的中国研究者产生了极大的影响，这也是本次对话的整体基调。
接下来，斋藤希史老师将着眼于吉川幸次郎（1928-31年北平经历）和奥野信太郎（1936-38年北平经历）的中国经验，讲述他们通过中国经验确立的中国研究的风格。
第三，由稻森雅子先生介绍1933年至35年间，也就是吉川幸次郎和奥野信太郎之间的时期在北平逗留的目加田诚的经历。同时，她也提到了那次经历对研究和翻译的影响。
最后，是关于铃木将久老师报告的竹内好《北京日记》。竹内在1937年至1939年间，即在目加田诚之后，留在了北京。除了时间上的差异，再加上本人强烈的个性，形成了独特的中国观。通过经历的时代背景和人物的特性交叉而产生的多样性观点，构成了本讲座的整体总结。
主持人
▲祝世洁，东京大学联携研究机构人文学科中心 特任研究员。