在各种体现记忆政治的表征中，文学论战尤其是反映时代状况、凝聚多重意义的“记忆之所”。
战后东亚各地的文学论战，表达冲突与矛盾的方式与论述语汇虽各异，但问题意识却类近，其效应跨越的时间与地理，大都表达了民众主体追求独立与自主的意愿以及以文艺应对现实的勇气。其间我们不仅该看到记忆的迂回与缠绕，也该直视政治的作用与企图，在阅读与重读的反复尝试中，同时寻找感性的相遇与理性的交锋。
本书藉由并列与呈现现代东亚几个重要的文学论战（韩国的民族文学论、日本的国民文学论、马来西亚的马华文学论、台湾的乡土文学论）来展开思想性的讨论，以建立一套可以相互参照的词汇和系统，突显构成东亚现代性的共通矛盾。
# [](https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MDc0MjkzNQ==&mid=2247485580&idx=1&sn=ba80f1ad949f7a6774cef172e6512018&chksm=ce886674f9ffef6257cd4603ae502e95d722bfa2d980fc77502b6b07a113586d83cc92b5cf7d&token=1036429027&lang=zh_CN&scene=21#wechat_redirect)
▲『文学论战与记忆政治：亚际视野』王智明、宋玉雯、林丽云、陈瑞桦主编，台北：联合文学，2023，目 录，导读——“历史的归还”：亚际视野与去冷战想象｜王智明｜【第一部】两韩之间：民族文学与东亚论｜・烛光之后，历史的归还：为什么现在要谈文学史｜崔元植 著，延光锡 译｜・民族文学论与崔元植｜金明仁著，崔金瑛 译｜・民族文学·第三世界·东亚：崔元植东亚论的系谱与结构｜白池云著，刘惠莹 译｜【第二部】日本／冲绳：国民文学与帝国之南｜・日本国民文学论战导读｜池上善彦著，张婧 译，铃木将久 校｜・国民文学论与帝国主义｜池上善彦著，张政杰 译｜・等待逆风／返风的少年：东峰夫的《冲绳少年》与一九五〇年代的冲绳｜若林千代著，陈希、钱海英 译｜・渡海的记忆与身体相遇时：金在南《凤仙花之歌》与崎山多美《黄昏幻视行》｜吴世宗著，钱海英 译｜【第三部】两岸之间：乡土文学与现实主义｜・从第三国际到第三世界：台湾乡土文学论战的省思｜施淑｜・青年陈映真的现实主义：对其左翼阅读和书写行动的考察｜宋玉｜・论战、运动、爱荷华：王拓“乡土观”的历史考察｜刘羿宏｜【第四部】马华本土：革命、冷战与“神州”｜・论战、现实与马华革命文学：金枝芒的“此时此地”实践｜苏颖欣｜・冷战在马来与马华文学场域的介入与冲击（1950-1969）｜庄华兴｜・迂回的关系：神州诗社与台湾乡土文学论战｜魏月萍｜【第五部】迂回与缠绕：记忆政治的思考｜・台湾“乡土文学”的东亚脉络｜白池云著，王艳丽 译｜・作为文学的他者之经济：以胡秋原与朴玄采的经济思想为中心｜延光锡｜・“乡土文学论战”的民族叙事与两岸“三十年代文艺”的文化记忆｜徐秀慧｜・乡土文学论战中的记忆政治：论胡秋原《中国人立场之复归》｜王智明｜・后记——文学论战的记忆政治｜陈瑞桦｜【附录】｜・文章出处｜・作者／校译者简介｜共同推荐｜白永瑞｜延世大学名誉教授、细桥研究所董事长｜任佑卿｜韩国成均馆大学东亚学术院教授｜李丁赞｜清华大学社会学研究所荣誉教授｜李有成｜中研院欧美所研究员｜林姵吟｜香港大学中文学院主任｜林载爵｜联经出版公司发行人｜刘柳书琴｜清华大学台文所教授｜崔末顺｜政治大学台文所教授｜陈万益｜清华大学台文所荣誉教授｜刘人鹏｜清华大学中文系教授｜编者简介
▲王智明，现任中央研究院欧美研究所副研究员，《文化研究》学刊主编及联经《思想》编委。着有《落地转译：台湾外文研究的百年轨迹》（联经，2021），编有《从科学月刊、保钓到左翼运动：林孝信的实践之路》（联经，2019），并与吴佩松合编Precarious Belongings: Affect and Nationalism（Rowman and Littlefield International, 2017）。
▲《宋玉雯，清华大学中国文学系博士，现职中央大学中国文学系助理教授。主要从事现代文学与文化研究，是忧郁的文化政治（蜃楼，2010）、酷儿·情感·政治：海涩爱文选（蜃楼，2012）和抱残守缺：21世纪残障研究读本（蜃楼，2014）的共同编者，著有蜗牛在荆棘上：路翎及其作品研究（国立阳明交通大学出版社，2020）。》林丽云，中国文化大学中文系学士、清华大学社会人类学研究所硕士、《青芽儿》刊物志工、自由撰稿人。
▲陈瑞桦，清华大学社会学研究所／人文社会学院学士班合聘副教授，清华大学亚太／文化研究中心召集人。编有《福利之乡‧烟囱之城：麦寮与六轻的矛盾共生》（群学，2022），合编《影像纪录的政治：绿色小组与另类媒体运动》（远景，2020）、《寻画：现实主义画家吴耀忠》（远景，2012）。Tsubomi编辑