“司马辽太郎中国游记”系列是司马辽太郎游历中国时写下的珍贵的中国印象,通过文字带领读者领略他眼中独特的中国之美。该系列中国游记首次与中国读者见面。

《司马辽太郎日本游记·奈良近江纪行》中文版首次引进。

司马辽太郎中国游记·福建纪行
▲《司马辽太郎中国游记·福建纪行》[日]司马辽太郎,王玥 马泽远 译,陕西人民出版社,2022.7

内容简介

本书是“司马辽太郎中国游记”系列中的一本。这一系列是司马辽太郎先生游历中国时写下的珍贵的中国印象,记录了这位日本重量级作家对中日两国历史与文化的深入思考。这本《司马辽太郎中国游记·福建纪行》记述了司马辽太郎先生1984年到访中国福建的所见、所感、所思,包含了大量关于中日两国,尤其是日本和福建的历史文化、地理风俗的对照思考。全书夹叙夹议,文采斐然,且颇具幽默感,字里行间流露着文化交流的诗意。

司马辽太郎中国游记·江南纪行
▲《司马辽太郎中国游记·江南纪行》[日]司马辽太郎,刘子达 马妍 译,陕西人民出版社,2022.7

内容简介

本书是“司马辽太郎中国游记”系列中的一本。这一系列是司马辽太郎先生游历中国时写下的珍贵的中国印象,记录了这位日本重量级作家对中日两国历史与文化的深入思考。这本《司马辽太郎中国游记·江南纪行》记述了司马辽太郎先生1981年到访江苏、浙江的所见、所感、所思,包含了大量关于中日两国,尤其是日本和江苏、浙江的历史文化、地理风俗的对照思考。全书夹叙夹议,文采斐然,且颇具幽默感,字里行间流露着文化交流的诗意。

目 录

苏州的墙

宝带桥

伍子胥之门

盘门

吴

吴音与吴服

胥门与阊门

逃亡之于锦带桥

棁与樋

西湖的风

岳王庙

谈茶

茶田之中

急须壶

茶里的中国和日本

年轻的女村主任

海宁县盐官镇

乾隆奇谈

布袋和尚

瓦流草

“猹”这种野兽

越州的乡村密宗

前往会稽山

禹庙和梅干

话酒

余姚站望远

日本史的光影

宁波杂感

乘船而上

戎克

戎克的远征

眼珠

铜钱时代

天童山

司马辽太郎中国游记·西南纪行
▲《司马辽太郎中国游记·西南纪行》[日]司马辽太郎,胡南夫 译,陕西人民出版社,2022.7

内容简介

本书是“司马辽太郎中国游记”系列中的一本。这一系列是司马辽太郎先生游历中国时写下的珍贵的中国印象,记录了这位日本重量级作家对中日两国历史与文化的深入思考。这本《司马辽太郎中国游记·西南纪行》记述了司马辽太郎先生1981年到访四川、云南时的所见、所感、所思,包含了大量关于中日两国,尤其是日本和四川、云南的历史文化、地理风俗的对照思考。全书夹叙夹议,文采斐然,且颇具幽默感,字里行间流露着文化交流的诗意。

目 录

遥远之地

入 蜀

蜀人之洁净

蒟蒻问答

成都漫步

随风飘扬的海椒之味

鬼肉

古代水坝

孔明与纸

灌县农家

陈寿与孔明

孔明之政

葛巾 像

浣花 村

古代西南夷

竹园

银桦的街道

滇池登高记

睡美 人

大航海家

人类群体

昆明昼寝

彝族村庄

石拱 桥

张飞 图

昆明街边

司马辽太郎日本游记·奈良近江纪行
▲《司马辽太郎日本游记·奈良近江纪行》[日]司马辽太郎,金国男 译,陕西人民出版社,2022.7

内容简介

《司马辽太郎日本游记·奈良近江纪行》一书是日本著名作家司马辽太郎先生游览日本传统文化中心——奈良、近江时的所见、所感、所思。司马辽太郎先生在日本被称为国民作家,他的任何创作都要到那块土地去,认真感受每个地方的风土特性。因此这本书是作者对日本奈良、近江的一次历史文化巡礼,读来既轻松幽默又有良多的收获。作者借助文字带领读者走进奈良、近江古朴而风雅的窄巷,借一物一景向读者娓娓道来日本文化的根源。

目 录

近江之人

共眠之乡

伊吹艾草

彦根城

金阿弥

家臣

浅井长政

伊吹山的涂料

姊川岸边

近江家臣

国友锻造

安土城遗址和琵琶湖

kekesu

湖滨细沙

和歌·绘画·多武峰

二月堂

五重塔

阿修罗

杂华严饰

光耀之佛

异国人

杂司町

修二会

东大寺茶花

过去帐

兜率天

作者简介


司马辽太郎(1923-1996),日本文学巨匠,因其作品对日本民众历史观的塑造有很大影响,因此也被称为“国民作家”。代表作包括《坂本龙马》《国盗物语》《坂上之云》等。其历年作品先后斩获多项日本文学大奖,多部作品被改编为电视剧、电影,经久不衰。1993年获颁代表日本最高荣誉的文化勋章。在他逝世后日本以他的名字命名“司马辽太郎奖”,并设立司马辽太郎纪念馆,用以纪念他。

一点苍山阁编辑