过去的2023年，大部分时间在发呆，剩下的时间又大部分用在了探访各类文学史料的路途之上，真正花在阅读上的时间实在很少，留下印象的书籍更是少之又少。本来并没有什么特别值得一提的阅读经历，只能硬凑一个小报算作个人小结。另外，由于我自己没有从事理论研究的志趣，对于宏大叙事也缺乏兴趣，所以只阅读专精细的实证性研究论著，阅读视野狭窄，2023年的阅读经历或许对于学友们参考价值有限，烦请谅解。
这部书是2023年出版的新书，作者堀邦维是一位从事美国犹太文化研究的老学者。因为作者并非专业从事日本近现代文学研究，而且书名看起来也是老掉牙题目，一开始我的阅读期望值其实很低，读后却是大为受教。
本书以1930年代日本进入战时体制直到1960年代川端康成获得诺贝尔奖为止30年为研究区间，梳理了日本现代文学在以英美为主的西方国家传播、翻译、评价、研究的历史过程。日本现代文学的西方传播史研究本身并不是一个新课题，本书的独到之处有三点，其一是在国家外宣机器、民间文化团体、资本出版市场和翻译研究者群体的四方角力关系网之中研究日本现代文学的二战前后西方传播史足迹，其二是发挥了作者本人美国研究专业特长，搜集、整理了大量美国报刊同时期发表的日本现代文学相关文艺时评、译著书评和研究专题特辑，其三是针对国际文化振兴会、洛克菲勒财团、福特财团、基恩、塞登斯蒂克、《蟹工船》、《麦与士兵》、《雪国》进行了基于一级史料的实证性案例研究。本书用语简洁逻辑性强，几乎没有任何拗口难懂的抽象词汇，虽然200多页，不用半天就能看完，读后收获满满，算是我在2023年阅读体验最佳的一本新书。
本书是山口桑的东京大学博士论文，22年12月出版，其实也可以算是23年的新书。内容如题所示，针对全面侵华战争时期日军占领下的上海文坛以报刊媒体和对日合作者为切入点进行了实证研究，主要关注了与中华日报社相关的几份沦陷期上海中文报刊和陶亢德等文艺编辑。作者显然意识到了和中国学界前期研究的互补关系以及自身的相对竞争力优势，所以挑选了中国学界先行研究中关注较少或者是完全没有受到关注的报纸副刊、文艺杂志和相关文艺编辑的沦陷期经历，采用典型的专精细的实证研究方式，通过尽可能获取一级史料返回历史现场，事无巨细地梳理已经被中国文学正史所遗忘的人与事。
我自己因为对于中国近现代文学是外行，阅读这样的中国文学研究著作更多的只是单方面受教，一方面自然是学到很多，但同时读后也有一些遗憾。比如本书既然以“日本占领期上海的文学与媒体”为题，却几乎没有涉及任何同时期上海的日文媒体和本地日本文人知识分子群体，似乎并没有能够完全发挥作者相对于中国学者的研究竞争力优势。作为其结果，本书勾勒的占领期上海文坛媒体图景好像也只画了一张半身像，略感遗憾。
本书同样是2023年出版的新书，而且是一部超过600页的厚本，算是我自己最关心的战后日本文学研究领域的最新成果。本书作者有很强烈的当下问题意识，或者更准确的说是危机意识，其将今天日本面临的国内外政治、社会、国际局势问题置于战后文学史的长河之中进行解读，试图从文学角度重审战后日本的冷战体制变化史和民主主义发展史，从中寻找解决当下日本问题的答案。本书让我最有共鸣感的是作者对于战后日本文学史的传统“正史”叙事范式的批判意识。作者认为传统战后文学“正史”是基于日本本土、日本国民和日文日语的三位一体结构形成的一国主义历史叙事，为了突破这种“战后”叙事，需要采用去中心化、离散化的研究思路，尽可能关注与传统“战后”叙事相矛盾、相背离的异质杂音，将原本高度集约化的“战后”叙事打碎、拆分，以此解放被一国主义历史叙事压抑的众多边缘声音。略遗憾的是，本书的研究实践和作者的研究思路相比还有较大差距，600多页的篇幅之中，真正实践了作者研究理念的其实只有很少一部分内容。挑战传统战后文学史叙事范式是所有专题研究人员共同的愿景，而研究实践相对于研究思路的滞后性不仅是本书的局限，也是所有从事战后日本文学研究的从业人员当前面临的共同问题。
本书是尾西老师最近惠赠的新作。和上一本书一样，本书作者同样有很强烈的当下问题意识，试图通过重新阅读野间宏的文学作品和文学人生轨迹，寻找解决今天日本社会各类问题的答案。作者认为日本正在进入混沌、纷乱、危机四伏的时代，这种乱世景象与战后派作家野间宏生前反复描绘的镰仓末法时代有高度相似性，而野间宏文学作品关注的个人主体性与共同体之间的矛盾关系问题、个体自由与象征性秩序（国家/党）之间的紧张关系问题虽然是老生常谈的话题，但在今天日本面临新型帝国主义生活方式和生态帝国主义严重威胁的时代，重读野间宏的文学作品，重新审视野间宏文学最为核心的全体小说理念对于理解日本的战后历史和当前现状有重要的参考价值。本书略遗憾的地方是对于神奈川近代文学馆“野间宏文库”的利用度不高，该文库收存的大量一级文学史料，特别是和中国相关的大量有趣史料还在继续等待着有缘人的调查与解读。（完）
祝大家新年快乐！
作者简介
陈童君，东京大学文学博士，现任南京理工大学外国语学院教授，主要研究方向为日本近现代文学和近现代中日文史关系。
瓠巴编辑
巴扎黑审校